Невероятни двуезични детски книги

Двуезични детски книги в хиляди езикови комбинации:

🌎   За всяка държава на планетата

🏆🏆🏆   Носител на множество награди

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👩‍👧‍👧   Милиони читатели

 

Книги

📖   Малка ли съм?

📖   Най-сигурното място на света

📖   През едното влязло, през другото излязло!

📖   Егберт става червен     🎁  PDF  

📚   200+ езика и диалекта ...

⭐⭐⭐⭐⭐

"This is baby’s favorite book!"Feedback from the United States

"This has been my daughter’s favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn’t lose interest in the pictures while I’m reading each page."Feedback from the UK

"Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou."Feedback from Brazil

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👩‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧

"You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message."Feedback from India

"Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora"Feedback from Mexico

"Beautifully illustrated and cleverly written."Feedback from Australia

"We are in love with this book!"Feedback from the United States

"Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids."Feedback from the United States

"Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That’s insanely cute."Feedback from Canada

🏆🏆🏆🏆🏆
👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👧‍👦👨‍👩‍👧‍👧

"Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così."Feedback from Italy

"My three year olds love it and the story’s concept will grow with them for several years to come making it a keeper."Feedback from the U.S.

"A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra."Feedback from Spain

🧑

За автора

Филип Винтерберг е следвал комуникационни науки, психология и право. Той живее в Берлин и обожава многообразието: скачал е с парашут в Намибия, медитирал е в Тайланд и е плувал с акули и скатове във Фиджи и Полинезия.

Книгите на Филип Винтерберг представят нови гледни точки върху важни теми като приятелството, себеусещането и щастието. Те се четат на езици и в държави по целия свят. Прочетете повече...

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👧‍👦👨‍👩‍👧👩‍👩‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧

"I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!"Feedback from the U.S.

"Ce petit livre est tout ce que j’aime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !!! [...] Une merveille de beauté et de magie à ne pas louper !!!"Feedback from France

"My little boy loves this as a bedtime story. It’s colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for ’Bin ich klein’ and it melts my heart!"Feedback from the United Kingdom

🌎

Световна детска книга за всяка държава на планетата

От арамейски до зулуски: книжката с картинки Малка ли съм? е преведена на повече от 200 езика и диалекта от публикуването си досега.

Историята от автора Филип Винтерберг е достъпна за всяка държава в света на поне един национален език. Това е първата в света детска книжка, обхващаща целия свят.

В Малка ли съм? малки и големи читатели придружават момичето Тамиа в пътешествие, изпълнено с чудеса. Заедно те откриват, че размерът е относителен и че Тамиа си е нормална точно такава, каквато е. Търговското списание Eselsohr я определя като „омагьосваща“; „Чудесна за двуезични семейства и детски градини“ според Börsenblatt, а списанието за рецензии на книги Kirkus Reviews добавя: „За деца, които обичат да се наслаждават на страници, изпълнени с магически същества и причудливи подробности [...], разказани с прости и увлекателни думи и нарисувани с въображение картини“. Прочетете повече...

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👧👨‍👨‍👧‍👧👨‍👧‍👦👩‍👩‍👧‍👧

"This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library."Feedback from the U.S.

"I got this book when my daughter was 3 years old. I used to read it for her in English and Arabic. Now, she’s 6 and still loves this book."Feedback from the United States